Παρασκευή, 25 Ιανουαρίου 2013

τραγούδια για το πρόγραμμα και το θεατρικό ''ο μικρός πρίγκιπας''


Στίχοι τραγουδιών Λυσιόβα Κατερίνα
στα πλαίσια προγράμματος Ευέλικτης ζώνης: ο μικρός πρίγκιπας

 
 
τραγούδι εισαγωγής

(μουσική: το παιδί και το ταμπούρλο)

σ’ ένα αστέρι μακριά απ’ της γης τα μέρη

ζούσε μοναχό ένα μικρό αγόρι

συντροφιά του είχε ένα μικρό τριαντάφυλλο

κι η καρδιά του λαχταρούσε να πετάξει

 

το φως κοιτά, κι ο νους του μακριά πετά

κι ευχή κρατά, μες την καρδιά   

στο φως μακριά ταξίδια ονειρεύεται

για φως διψά απ την ελπίδα  τρέφεται

 

ζωγραφίζει διαδρομές μέσα στο χάρτη του

λίμνες θάλασσες ερήμους σχεδιάζει

τους γειτονικούς πλανήτες ονειρεύεται

κι η καρδιά του λαχταράει να πετάξει





 

η ψυχή του τραγουδά μια μελωδία

και η σκέψη του υπάκουα την πιστεύει

μες  το σώμα που σαν άδειο φλούδι ακολουθεί

απ’ τ’αστέρι του για λίγο δραπετεύει.

 

 

Μη ρωτήσεις

μουσική: η αγάπη είναι ποτάμι

 

05΄΄μη ρωτήσεις τους ανθρώπους

τι ζητούν ποιος έχουν στόχους

δε γνωρίζουνε τι θέλουν

 

πάνε φεύγουν ταξιδεύουν

μέσ’ την πόλη όλοι τρέχουν

δεν γνωρίζουνε τι θέλουν

 

 είναι η ζωή πολύ μικρή και δεν την προλαβαίνουν

 τι κυνηγούν τι καρτερούν δεν ξέρουν τι ζητούν τι θέλουν και που αποβλέπουν

τις ομορφιές δεν χαίρονται δικές τους σχεδιάζουν

όνειρα φτιάχνουν στο χαρτί και σ’ όλη τη ζωή αυτά παλεύουν να εκπληρώσουν

 

μη ρωτήσεις να  σου πούνε

στη ζωή τι προσδοκούνε

τα παιδιά μόνο γνωρίζουν

 

μόνο εκείνα μένουν ξύπνια

και διψούν για την αλήθεια

τα παιδιά μόνο γνωρίζουν

 

κολλούν στο τζάμι και κοιτούν τον κόσμο με δυο μάτια

στις ομορφιές της διαδρομής αφήνονται με τρένα μ’ αεροπλάνα και καράβια

είναι η ζωή πολύ μικρή μα εκείνα δεν το ξέρουν

και σε μια κόλλα από χαρτί με χρώματα τον κόσμο ζωγραφίζουν όπως θέλουν

 

πάνε φεύγουν ταξιδεύουν

μέσ’ την πόλη όλοι τρέχουν

δεν γνωρίζουνε τι θέλουν

δεν γνωρίζουνε τι θέλουν

δεν γνωρίζουνε τι θέλουν

 




τα αστέρια τριγυρνούν

(μουσική : η μπαλάντα του Ούρι)

 

τριγυρνούν πάνω σε τροχιά πατούν

και πετούν κι ακτινοβολούν

πιο φωτεινός είναι ο ήλιος ο θερμός

σα  βασιλιάς στέκει λαμπερός Χ2

 

φως σκορπά παντού ζωή χαρίζει

και τη γη γλυκά την αγκαλιάζει

όλοι γύρω του γυρνούν, όλοι τον αγαπούν Χ2

 

τριγυρνούν λάμψη γύρω μας σκορπούν

τις βραδιές, παρέα μας κρατούν

και το φεγγάρι γύρω γύρω απ’ τη γη

μια συντροφιά μας ακολουθεί Χ2

 

οδηγός κι αυτός στα βήματά μας

με τ’ αστέρια φέγγει στην καρδιά μας

κάθε σούρουπο ξυπνούν, ως την αυγή κρατούν Χ2 



Το τραγούδι του πρίγκιπα

Τ’ αστέρια τον φωτίζουνε , πλανήτες τον φιλούν

Τον πρίγκιπά μας το μικρό.

Με τους κομήτες ταξιδεύει, οι νύχτες τον κοιτούν(περνούν)

Είναι ένα πλάσμα διαφορετικό.

 

Μα στους ανθρώπους έψαχνε τη συντροφιά

κι ένιωθε πάλι μόνος κι εκεί

Τι να ναι αυτό που δίνει στη ζωή τη χαρά

Τον πνίγει αυτή η μοναξιά

......................................................................

Άνεμος είν’ οι άνθρωποι, με μάτια μικρά

Γιατί κοιτούν χωρίς την καρδιά

Φυτεύουν κήπους έχουνε λουλούδια σωρό

Δεν έχουν όμως το μοναδικό.

 

Πρίγκιπα δεν κατάλαβες πως η μοναξιά

Σ’ ακολουθεί σαν τη σκιά

Αυτό που γύρευες το έχεις στην καρδιά

Ένα  μικρό τριαντάφυλλο.

 


το τραγούδι του τριαντάφυλλου

(το βαλς της Ηλέκτρας)

 

πρίγκιπα μικρέ να πας στο καλό

να ‘χεις το όνειρο στο για οδηγό

κράτα από μένα τη μοσχοβολιά

στα ξένα σαν πας συντροφιά Χ2

 

πάρε τους κομήτες που τριγυρνούν

όλοι οι πλανήτες θα σε δεχτούν

όπου κι αν βρεθείς να ‘χεις μες την καρδιά

το φως που σου δίνει φτερά.Χ2

 

κάνε λοιπόν το γυρο του κόσμου

μπες μες στο φως κι εσύ

μα μην ξεχνάς καλά να κρατάς

ό, τι σου δίνει χαρά

 
the rose song 
μουσική: το βαλς της Ηλέκτρας Μιλτιάδης Πασχαλίδης
στίχοι: Λυσιόβα Κατερίνα και Μοσχούρη Ελένη 
(βραβείο στο Φεστιβάλ Αγγλικών Ρεθύμνου τον Ιούνιο 2012)
little prince go on and fill heart and soul
keep your dreams above, don’t  travel  alone
Μy scent is your guide, it’s filled  with my love
hold my wishes over the world X2.
ke
Follow all the comets, stars that you see
and all of the planets will welcome your glee
Wherever you may go keep in your heart deep
the light that will guide you across any cliff.X2
Go out into the universe fast
try to learn more and live
but don’t forget to keep all the way
the things that will brighten your day.
πρίγκιπα μικρέ μου εγώ στις ρίζες μου θα περιμένω
κι από τον πλανήτη αυτό το άρωμά μου θα σου στέλνω
but don’t forget to keep all the way
the things that will brighten your day.
όπου κι αν βρεθείς να ‘χεις μες την καρδιά
το φως που σου δίνει φτερά.
 
 
ephttp://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5zNzpDklGeo#!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου